【设备类】中国电建贵阳院坦坦桑尼亚KIDUNDA大坝工程水轮发电机组及其附属设备采购项目–002号

坦桑尼亚 KIDUNDA 大坝工程水轮发电机组及其附属设备采购问题澄清通知 002 号 各响应人： 根据响应人提问，现对澄清问题回复如下： 1 P215 3-2 性能保证及设备特性（投标人需提供中、英文两个版本） P219 3-3技术明细表（投标人需提供中、英文两个版本） p232 （14）水轮机额定效率、加权平均效率分析计算书（对水轮机的额定效率和加权平均效率进行计算分析）（投标人需提供中、英文两个版本） P233 （17）发电机额定效率、加权平均效率分析计算书（对发电机的额定效率和加权平均效率进行计算分析）（投标人需提供中、英文两个版本） 请问以上资料可否改为投标文件只需提供中文版本，待中标后再提供中、英文两个版本？ 回复：按竞争性谈判文件要求执行，竞争性谈判文件需提供中、英文两个版本。 特此澄清！ 中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司 2024 年 1 月 22 日