中远海运集团境外燃油供应商库（2024年-2027年）续建公告AnnouncementontheRenewalofCOSCOShippingGroup’sOverseasFuelSupplierList(2024-2027)

中远海运集团境外燃油供应商库（2024年-2027年）续建公告Announcement on the Renewal of COSCO Shipping Group’s Overseas Fuel Supplier List (2024-2027)Renewal of overseas Fuel Suppliers List（2024-2027）.zip中远海运集团境外燃油供应商库（2024年-2027年）续建公告敬启者：中远海运集团境外燃油供应商库续建工作启动，本轮供应商库入库有效期自2024年4月1日至2027年3月31日。现向全球公开寻源，具体安排公告如下：一、建库方式本轮境外燃油供应商库按照“1个核心港口库+6个主要港口库+1个综合库”的方式进行续建，适当控制规模，以专家评审方式为主实现供应商入库。“核心港口+主要港口+综合”分布如下：（1）核心港口（1个）：新加坡（2）主要港口（6个）： ARA（安特卫普、鹿特丹、阿姆斯特丹三港合一）、香港、巴生、纽约、比雷埃夫斯、富加拉（3）除以上7个港口外，其他港口及区域统建1个综合库。二、寻源方式拟从以下三方面确定境外燃油意向供应商名单：（1）原中远海运集团境外燃油库内合格供应商；（2）航运公司和平台公司根据业务需要，推荐有市场竞争力的燃油供应商；（3）供应商自荐。?三、入库文件要求意向供应商须在2024年2月23日北京时间17:00前提交如下文件，过期视作无效文件。1、供应商信息登记表；2、供应商反商业贿赂承诺书；3、供应商社会准则符合性自审问卷；4、制裁合规方面的承诺书；5、2021-2023年经审计的财务报告（（如果2023年报告未出，提供2020年、2021和2022年三年的报告）；6、供应商推介资料填报表。?特此公告。?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?中国远洋海运集团有限公司?????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??2024年1月22 日所有信息反馈至：中远海运石油（新加坡）有限公司联系人：Marcus Ng? (黄星源)? ? ?电话:?+65 6885 0974邮件地址： vendor_list@coscoshippingpetro.com.sgAnnouncement on theRenewal of COSCO Shipping Group’s Overseas Fuel Supplier List (2024-2027)?To whom It May Concern:?COSCO Shipping Group’s Overseas Fuel Supplier List(2024-2027)?The renewal process has now commenced and thevalidity period of this round of supplier list is from April 1, 2024 to March31, 2027. The application process is now open to all suppliers around the world.?The specific details of the renewal process are nowannounced as follows:?1. Supplier ListRenewal Method?This round of overseas fuel Supplier List will berebuilt according to the principle of “1 core port list + 6 major portindividual list + 1 comprehensive list”, with the number of entreesappropriately controlled. The potential supplier entry into the list(s) will bereviewed and decided by an expert panel. ?The breakdown of “core port list + majorports list + comprehensive list” is as follows:(1) 1 Core port list – Singapore(2) 6 Major ports list – ARA (Antwerp, Rotterdam,Amsterdam three ports in one), Hong Kong, Port Klang, New York, Piraeus and Fujairah(3) In addition to the above 7 ports, other portsand regions (except ?Mainland China) will be grouped into a comprehensive list.?2. Sourcing ofpotential Suppliers?It is planned to determine the list of potentialoverseas fuel suppliers based on the following three aspects:?(1) Qualified suppliers in the former COSCOShipping Group’s overseas fuel supplier list;(2) Market-competitive fuel suppliers recommendedby COSCO Shipping companies and centralised purchasing companies(3) Self recommendation by Suppliers?3. Application Requirements?Potential suppliers must submit the followingdocuments before 17:00 Beijing time on February 23, 2024. Documentssubmitted after the deadline will be deemed invalid.?1. Supplier information registration form;2. Supplier’s anti-commercial bribery commitmentletter;3. Supplier social code compliance self-assessmentquestionnaire;4. Letter of commitment on sanctions compliance;5. Audited financial report for 2021-2023 (If theaudited 2023 report is not available, please provide the audited reports for2020, 2021 and 2022);6. Supplier recommendation information form??China Ocean Shipping CorporationLimitedJanuary 22, 2024??Please send all formsand documents :?ATTN：Mr. Marcus Ng? (黄星源)? ??TEL:?+65 6885 0974Email address： vendor_list@coscoshippingpetro.com.sgCOSCO Shipping (Singapore) Petroleum PTE.LTD.-3